home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 4.1 (User) / OpenStep 4.1 (User).iso / NextLibrary / Frameworks / AppKit.framework / Versions / B / Resources / German.lproj / FunctionKeyNames.strings < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  1996-03-28  |  7.2 KB  |  243 lines
  1. /* Symbol for modifier key concatenation (ie the '+' in 'Ctrl+Shift' */
  2. "+" = "+"; 
  3.  
  4. /* Name of F27 key */
  5. "F27" = "F27";
  6.  
  7. /* Name of F31 key */
  8. "F31" = "F31";
  9.  
  10. /* Name of F5 key */
  11. "F5" = "F5";
  12.  
  13. /* Name of F10 key */
  14. "F10" = "F10";
  15.  
  16. /* Name of F17 key */
  17. "F17" = "F17";
  18.  
  19. /* Name of F3 key */
  20. "F3" = "F3";
  21.  
  22. /* Name of Pause key */
  23. "Pause" = "Pause";
  24.  
  25. /* Name of Break key */
  26. "Break" = "Untbr";
  27.  
  28. /* Name of Backspace key */
  29. "Backspace" = "Rücktaste";
  30.  
  31. /* Name of Next key */
  32. "Next" = "Weiter";
  33.  
  34. /* Name of Undo key */
  35. "Undo" = "Rückgängig";
  36.  
  37. /* Name of F25 key */
  38. "F25" = "F25";
  39.  
  40. /* Name of Clear Line key */
  41. "ClrLn" = "Zeile leeren";
  42.  
  43. /* Name of F1 key */
  44. "F1" = "F1";
  45.  
  46. /* Name of Prev key */
  47. "Prev" = "Vorher";
  48.  
  49. /* Name of Menu key */
  50. "Menu" = "Menü";
  51.  
  52. /* Name of System key */
  53. "System" = "System";
  54.  
  55. /* Name of F15 key */
  56. "F15" = "F15";
  57.  
  58. /* Name of Help key */
  59. "Help" = "Hilfe";
  60.  
  61. /* Name of Tab key */
  62. "Tab" = "Tabulator";
  63.  
  64. /* Name of Find key */
  65. "Find" = "Suchen";
  66.  
  67. /* Name of F23 key */
  68. "F23" = "F23";
  69.  
  70. /* Name of Page Down key */
  71. "PgDn" = "Bild-ab-Taste";
  72.  
  73. /* Name of Mode Switch key */
  74. "Mode Switch" = "Moduswechsel";
  75.  
  76. /* Name of End key */
  77. "End" = "Ende";
  78.  
  79. /* Name of up arrow key */
  80. "Up arrow" = "Nach-oben-Taste";
  81.  
  82. /* Name of F33 key */
  83. "F33" = "F33";
  84.  
  85. /* Name of F13 key */
  86. "F13" = "F13";
  87.  
  88. /* Name of Reset key */
  89. "Reset" = "Neustart";
  90.  
  91. /* Name of F12 key */
  92. "F12" = "F12";
  93.  
  94. /* Name of Delete Line key */
  95. "DelLn" = "Zeile löschen";
  96.  
  97. /* Name of Control modifier key */
  98. "Ctrl" = "Strg";
  99.  
  100. /* Name of down arrow key */
  101. "Down arrow" = "Nach-unten-Taste";
  102.  
  103. /* Name of User key */
  104. "User" = "Benutzer";
  105.  
  106. /* Name of F8 key */
  107. "F8" = "F8";
  108.  
  109. /* Name of F28 key */
  110. "F28" = "F28";
  111.  
  112. /* Name of F11 key */
  113. "F11" = "F28";
  114.  
  115. /* Name of Select key */
  116. "Sel" = "Auswahl";
  117.  
  118. /* Name of F34 key */
  119. "F34" = "F34";
  120.  
  121. /* Name of F6 key */
  122. "F6" = "F6";
  123.  
  124. /* Name of Redo key */
  125. "Redo" = "Wiederholen";
  126.  
  127. /* Name of F18 key */
  128. "F18" = "F18";
  129.  
  130. /* Name of Stop key */
  131. "Stop" = "Stop";
  132.  
  133. /* Name of F4 key */
  134. "F4" = "F4";
  135.  
  136. /* Name of Print Screen key */
  137. "Print Screen" = "Druck";
  138.  
  139. /* Name of Clear Display key */
  140. "ClrDsp" = "Anzeige leeren";
  141.  
  142. /* Name of F26 key */
  143. "F26" = "F26";
  144.  
  145. /* Name of Insert key */
  146. "Ins" = "Einfügen";
  147.  
  148. /* Name of Sys Req key */
  149. "SysRq" = "Systemanforderungen";
  150.  
  151. /* Name of Enter key */
  152. "Enter" = "Eingabetaste";
  153.  
  154. /* Name of F21 key */
  155. "F21" = "F21";
  156.  
  157. /* Name of F2 key */
  158. "F2" = "F2";
  159.  
  160. /* Name of F35 key */
  161. "F35" = "F35";
  162.  
  163. /* Name of F16 key */
  164. "F16" = "F16";
  165.  
  166. /* Name of left arrow key */
  167. "Left arrow" = "Nach-links-Taste";
  168.  
  169. /* Name of Insert Line key */
  170. "InsLn" = "Zeile einfügen";
  171.  
  172. /* Name of F14 key */
  173. "F14" = "F14";
  174.  
  175. /* Name of Alternate modifier key */
  176. "Alt" = "Alt";
  177.  
  178. /* Name of right arrow key */
  179. "Right arrow" = "Nach-rechts-Taste";
  180.  
  181. /* Name of F24 key */
  182. "F24" = "F24";
  183.  
  184. /* Name of Home key */
  185. "Home" = "Pos 1";
  186.  
  187. /* Name of Execute key */
  188. "Exec" = "Ausführen";
  189.  
  190. /* Name of Return key */
  191. "Return" = "Eingabetaste";
  192.  
  193. /* Name of Delete Char key */
  194. "DelChr" = "Zeichen löschen";
  195.  
  196. /* Name of F32 key */
  197. "F32" = "F32";
  198.  
  199. /* Name of Scroll Lock key */
  200. "Scroll Lock" = "Rollen";
  201.  
  202. /* Name of Page Up key */
  203. "PgUp" = "Bild-auf-Taste";
  204.  
  205. /* Name of Insert Char key */
  206. "InsChr" = "Zeichen einfügen";
  207.  
  208. /* Name of Print key */
  209. "Print" = "Drucken";
  210.  
  211. /* Name of F22 key */
  212. "F22" = "F22";
  213.  
  214. /* Name of F30 key */
  215. "F30" = "F30";
  216.  
  217. /* Name of Shift modifier key */
  218. "Shift" = "Umschalttaste";
  219.  
  220. /* Name of F29 key */
  221. "F29" = "F29";
  222.  
  223. /* Name of F9 key */
  224. "F9" = "F9";
  225.  
  226. /* Name of Begin key */
  227. "Begin" = "Anfangen";
  228.  
  229. /* Name of Delete key */
  230. "Del" = "Entf";
  231.  
  232. /* Name of F19 key */
  233. "F19" = "F19";
  234.  
  235. /* Name of F7 key */
  236. "F7" = "F7";
  237.  
  238. /* Name of F20 key */
  239. "F20" = "F20";
  240.  
  241. /* Name of Escape key */
  242. "Esc" = "Esc";
  243.